HOME
邦訳
注釈
（commentaries)
|
|
・ アリストテレスには I.Bekker による二巻全集
Aristotelis Opera があり、頁数・行数の指示はこの版によって行われています。しかし、テキスト自体は新しい校訂本が用いられています。以下に挙げるテキストは、The Rivised Oxford Translation、Clarendon Aristotle Series、その他最近の翻訳で底本として採用されている（されるべき）ものです。
・ 現在、素晴らしい西洋古典サイト
Perseus では、アリストテレスのテキストも近年の校訂版にもとづき提供されつつあります。このサイトではブラウザ上でギリシア語原文を表示させることができます。このテキストのギリシア語単語は容易に検索でき、またギリシア語辞典 (LSJ) も簡単に参照できるようになっています。
なお、ギリシア語の表示については、「ギリシアの箱（古典ギリシャ語）」内の「古典ギリシャ語を表示する
」で丁寧に解説されています。
・Aristotelis Opera 旧版 (1831-70) が Internet Archive に収蔵されています。
Ｉ.
Aristoteles graece，
ＩＩ.
Aristoteles graece,
III.
Aristoteles Latine,
IV.
Scholia,
V.
Fragmenta, Index Aristotelicus
『カテゴリー論』『命題論』
L.Minio-Pauello, Aristotelis Categoriae et Liber de Interpretatione, Oxford Classical Texts, Oxford,1949.
『分析論前書』『分析論後書』
W.D.Ross, Aristotelis Analytica Priora et Posteriora, Oxford Classical Texts, Oxford,1964.
『トピカ』『詭弁論駁論』
W.D.Ross, Aristotelis Topica et Sophistici Elenchi, Oxford Classical Texts, Oxford,1958.
J.Brunschwig, Aristote: Topiques I-IV, Budé, Paris,1967.
『自然学』
W.D.Ross, Aristotelis Physica, Oxford Classical Texts, Oxford,1950.
『天体論』
D.J.Allan, Aristotelis De Caelo, Oxford Classical Texts, Oxford,1936.
『生成消滅論』
H.H.Joachim, Aristotle, On Coming-to-be and Passing-away: A revised text with Introduction and Commentary, Oxford,1922. rep.Georg Olms, Hildesheim,1982.
Internet Archive
『気象論』
F.H.Fobes, Aristotelis Meteorologicorum Libri Quattuor, Cambridge,Mass.,1919. rep.Georg Olms, Hildesheim,1967.
『霊魂論』
W.D.Ross, Aristotelis De Anima, Oxford Classical Texts, Oxford,1956.
『自然学小論集』
W.D.Ross, Aristotle's Parva Naturalia, Oxford University Press, Oxford,1955.
『動物誌』
L.Dittmeyer, De Animalibus Historia, Teubner,Leipzig,1907.
D.M.Balme, Aristotle: Historia Animalium, vol.I, Books I-X: Text, Cambridge Classical Texts and Commentaries, Cambridge, 2002.
『動物部分論』
I.Bekker, De Partibus Animalium, Aristotelis Opera, Walter de Gruyter,Berlin,1831.
B.Langkavel, Aristotelis De Partibus Animalium Libri Quattuor,
Teubner, Leipnig, 1868.
Internet Archive A.L Peck, Aristotle: Parts of Animals, Loeb Classical Library, London,1937.(写本の選択に問題ありとされる)
『動物運動論』
M.C.Nussbaum, Aristotle's De Motu Animalium, Princeton,1978.
『動物進行論』
W.Jaeger, De Incessu Animalium, Teubner, Leipzig,1913.
『動物発生論』
H.J.Drossaart-Lulofs, Aristotelis De Generatione Animalium, Oxford Classical Texts, Oxford,1965.
『形而上学』
W.D.Ross, Aristotle's Metaphysics: A revised text with Introduction and Commentary, 2 Vols., Oxford,1924.
Perseus
W.Jaeger, Aristotelis Metaphysica, Oxford Classical Texts, Oxford,1957.
『ニコマコス倫理学』
L.Bywater, Aristotelis Ethica Nicomachea, Oxford Classical Texts, Oxford,1894.
Perseus
『エウデモス倫理学』
F.Susemihl, Eudemi Rhodii Ethica, Teubner, Leipzig,1884.
Perseus
R.R.Walzer et J.M.Mingay, Aristotelis Ethica Eudemia, Oxford Classical Texts,1991.
『政治学』
W.D.Ross, Aristotlis Politica, Oxford Classical Texts, Oxford,1957.
Perseus
A.Dreizehnter, Aristoteles,Politik, München,1970.
『弁論術』
W.D.Ross, Aristotlis Ars Rhetorica, Oxford Classical Texts, Oxford,1959.
Perseus
R.Kassel, Aristotelis Ars Rhetorica, Walter de Gruyter, Berlin,1976.
『詩学』
R.Kassel, Aristotelis De Arte Poetica Liber, Oxford Classical Texts, Oxford,1976.
Perseus
|
