アリストテレス著作 主要註釈書

Commentaries on Aristotle


HOME

 

テキスト
(Greek Text)

邦訳


サーチ:
Amazon.co.jpアソシエイト
Search Now:


別記邦訳PenguinOxford World's ClassicsPhilosophische Bibliothek などにも訳注があります。また the Works of Aristotle,12 vols.、 Loeb classical library にも註があり、以下でも一部挙げています。

現在進行中の註釈付翻訳シリーズ Clarendon Aristotle Series はすべて以下に挙げました。

他にも次のシリーズが進行中です。

Aristoteles Werke in deutscher Ubersetzung

Ancient Commentators on Aristotle
 Commentaria in Aristotelem Graeca との対照リストを DL できます。
 "Guide to the CAG Edition of the Ancient Commentators,
 with Project Volumes Arranged Accordingly (pdf file)"
 


十九世紀末から二十世紀初頭の注釈書が Internet Archive に収蔵されつつあります。
Commentaria in Aristotelem Graeca も収蔵予定のようです。
以下で一部リンクをつけます。

 

 


『カテゴリー論』 Categoriae

J.L.Ackrill, Aristotle's Categories and De Interpretatione, Oxford,1963.

 

『命題論』 De Interpretatione

J.L.Ackrill, Aristotle's Categories and De Interpretatione, Oxford,1963.

 

『分析論前書』 Analytica Priora

W.D.Ross, Aristotle's Prior and Posterior Analytics: A revised text with Introduction and Commentary, Oxford,1949.

R.Smith, Aristotle: Prior Analytics, Indianapolis,1989.

『分析論後書』 Analytica Posteriora

W.D.Ross, Aristotle's Prior and Posterior Analytics: A revised text with Introduction and Commentary, Oxford,1949.

J.Barnes, Aristotle's Posterior Analytics, Oxford,1975.

J.Barnes, Aristotle, Posterior Analytics, 2nd ed., Oxford,1993.

 

『トピカ』 Topica

R.Smith, Aristotle, Topics I and VIII, Oxford,1997.




 

『自然学』 Physica

W.D.Ross, Aristotle's Physics: A Revised text with Introduction and Commentary, Oxford,1936.

『自然学』部分

W.Charlton, Aristotle's Physics I and II, Oxford,1970.

E.Hussey, Aristotle's Physics Books III and IV, Oxford,1983.

D.W.Graham, Aristotle, Physics Book VIII,Oxford,1999.

 

『天体論』 De Caelo

W.K.C.Guthrie, Aristotle On the Heaven, London,1939.

L.Elders, Aristotle's Cosmology: A Commentary on the De Caelo,Assen,1966.

S.Leggatt, Aristotle On the Heaven I & II,Warminster,1995.

『生成消滅論』 De Generatione et Corruptione

H.H.Joachim, Aristotle, On Coming-to-be and Passing-away: A revised text with Introduction and Commentary, Oxford,1922. Internet Archive

W.J.Verdeninus and J.H.Waszink, Aristotle on Coming-to-be and Passing-away: some Comments, Leiden,1966.

C.J.F.Williams, Aristotle's De Generatione et Corruptione, Oxford,1982.

『気象論』 Meteorologica

I.Düring, Aristotle's Chemical Treatise, Meteorologica Book IV,  with Introduction and Commentary, Göteborg,1944.

 

『霊魂論』 De Anima

G.Rodier, Aristote, Traité de l' áme, Paris,1900.

R.D.Hicks, Aristotle, De Anima with Translation, Introduction and Notes, Cambridge,1907.
Internet Archive

W.D.Ross, Aristotle's De Anima, Oxford,1961.

D.W.Hamlyn, Aristotle's De Anima Books II and III (with certain passages from Book I), Oxford,1968.

 

『自然学小論集』 Parva Naturalia

G.R.T.Ross, De Sensu et De Memoria, Cambridge,1906.
Internet Archive

W.D.Ross, Aristotle's Parva Naturalia,Oxford,1955.

R.Sorabji, Aristotle on Memory, London,1972.

 

『動物誌』 Historia Animalium

D'Arcy W.Thompson, Historia Animalium, the Works of Aristotle, vol.IV, Oxford,1910.

A.L.Peck, Aristotle: History of Animals, Books I-III, London,1965.
A.L.Peck, Aristotle: History of Animals, Books IV-VI, London,1970.
D.M.Balme, Aristotle: History of Animals, Books VII-X, London,1991.

『動物部分論』 De Partibus Animalium

W.Ogle, Aristotle's Parts of Animals, London,1882.

A.L Peck, Aristotle: Parts of Animals, London,1937. 〔MA,IA を含む〕

I.Düring, De Partibus Animalium: Critical and Literary Commentary,Göteborg,1943.

D.M.Balme, De Partibus Animalium I and De Generatione Animalium I (with passages from II.1-3), Oxford,1972.

J.G.Lennox, Aristotle, On the Parts of Animals I-IV, Oxford,2001.

『動物運動論』 De Motu Animalium

M.C.Nussbaum, Aristotle's De Motu Animalium, Princeton,1978.

A.Preus, Aristotle and Michael of Ephesus On the Movement and Progression of Animals, Hildesheim,1981.

『動物進行論』 De Incessu Animalium

A.Preus, Aristotle and Michael of Ephesus On the Movement and Progression of Animals, Hildesheim,1981.

『動物発生論』 De Generatione Animalium

A.L.Peck, Aritotle, Generation of Animals, London,1963.

D.M.Balme, De Partibus Animalium I and De Generatione Animalium I (with passages from II.1-3), Oxford,1972.

 

『形而上学』  Metaphysica

H.Bonitz, Aritotelis Metaphysica, 2 vols.,Bonn,1848-49.

W.D.Ross, Aristotle's Metaphysics: A revised text with Introduction and Commentary, 2 Vols., Oxford,1924

『形而上学』部分

B巻

A.Madigan,SJ, Aristotle, Metaphysics Books B and K 1-2, Oxford,1999.


Γ,Δ,Ε 巻

C Kirwan, Aritotle's Metaphysics Books Γ,Δ,Ε,Oxford,1971.
C Kirwan, Aritotle, Metaphysics Books Γ,Δ,Ε,2nd edition, Oxford,1993.

Z 巻他、中央諸巻

M.Burnyeat and others, Notes on Book Zeta of Aristotle's Metaphysics, Oxford,1979.

M.Frede & G.Patzig, Aristoteles, Metaphysik Z, München,1988.

C Bostock, Aristotel, Metaphysics Books Z and H, Oxford,1994.

M.Furth, Aristotle, Metaphysics Books Zeta,Eta,Theta,Iota, Indianapolis,1985.

M.Burnyeat and others, Notes on Eta and Theta of Aristotle's Metaphysics, Oxford,1984.

Stephen Makin, Aristotle: Metaphysics Theta, Oxford, 2006.
 


I (X) 巻

L. Elders,  Aristotle's theory of the One. A commentary on Book X of the Metaphysics,  Assen : Van Gorcum,  1961.
 

Λ 巻

L.Elders, Aristotle's Theology: a Commentary on Book Λ of the Metaphysics, Assen,1972.

M, N 巻

J.Annas, Aritotle's Metaphysics Books M and N, Oxfrod,1976.


 

『ニコマコス倫理学』 Ethica Nicomachea

A.Grant, The Ethics of Aristotle, London,1885.
Internet Archive, vol.1, vol.2  

J.A.Stewart, Notes on the Nicomachean Ethics of Aristotle, Oxford,1892.
Internet Archive, vol.1, vol.2

J.Burnet, The Ethics of Aristotle, 1900.

H.H.Joachim, Aristotle, the Nicomachean Ethics, Oxford,1951.

R.A.Gauthier et J.Y.Jolif, Aristote: L'Éthique à Nicomaque, Introduction, Traduction et Commentaire 2nd éd., Louvain, 1970.

T.Irwin, Aristotle, Nocomachean Ethics, Indianapolis,1985.

S.Brodie and Ch.Rowe, Aristotle, Nicomachean Ethics, Translation, Introduction and Commentary, Oxford, 2002.

『ニコマコス倫理学』部分
 

L.H.G.Greenwood, Aristotle, Nocomachean Ethics Book Six with Essays, Notes, and Translation, 1909.

J.Cook Wilson, On the Structure of the seven Book of the Nicomachean Ethics chapter I-X, Oxford,1879,1912.

M.Pakaluk, Aristotel, Nicomachean Ethics Books VIII and IX, Oxford,1998.

C.C.W.Taylor, Aristotle: Nicomachean Ethics, Books II-IV, Oxford, 2006.

 

『エウデモス倫理学』部分 Ethica Eudemia

M.Woods, Aristotle's Eudemian Ethics Books I, II, and VIII, Oxford,1982.

M.Woods, Aristotle, Eudemian Ethics Books I, II, and VIII, 2nd edition, Oxford,1992.

 

『政治学』 Politica

W.L.Newman, The Politics of Aristotle: with an Introduction, two preforatory Essays and Notes Critical and Explanatory, Oxford,1946. Internet Archive, vol.1, vol.2, vol.3, vol.4

『政治学』部分

F.Susemihl and R.D.Hicks, The Politics of Aristotle: A revised text with Introduction,Analysis and Commentary, Books I-V [I-III,VII-VIII], London,1894. Internet Archive

T.J.Saunders, Aristotle, Politics Books I and II,1995.

R.Robinson, Aristotle's Politics Books III and IV,Oxford,1962.

D.Keyt, Aristotle, Politics Books V and VI,1999.

R.Kraut, Aristotle, Politics Books VII and VIII,1997.

 

『弁論術』 De Arte Rhetorica

E.M.Cope, The Rhetoric of Aristotle with a Commentary, 3 vols.,Cambridge,1877. 
Internet Archive, vol.1, vol.2, vol.3

W.M.A.Grimaldi, Aristotle, Rhetoric I: A Commentary, New York,1980.
W.M.A.Grimaldi, Aristotle, Rhetoric II: A Commentary, New York,1988.

G.A.Kennedy, Aristotle on Rhetoric: A Theory of Civic Discourse, Oxford,1991.

 

『詩学』 De Arte Poetica

S.H.Butcher, Aristotle's Theory of Poetry and Fine Arts,1894.

I.Bywater, Aristotle on the Art of Poetry, Oxford,1909.

G.F.Else, Aristotle's Poetics: the Argument, Harvard,1957.

D.W.Lucas, Aristotle, Poetics, Oxford,1968.

L.Golden and O.B.Hardison,Jr.,Aristotle's Poetics: a translation and commentary for students of Literature, Englewood Cliffs, 1968.

J.Hutton, Aristotle's Poetics, Yew York, 1982.

R.Janko, Aristotle, Poetics, Indianapolis,1987.

S.Halliwell, The Poetics of Aristotle: translation and commentary, London,1987.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEO [PR] 母の日 カード比較 再就職支援 バレンタイン 冷え対策 誕生日プレゼント無料レンタルサーバー ライブチャット SEO